SALMO ROJO

 

Por Daniel Peñaranda Pinto

Este martes 18 de octubre, a partir de las 18:30, el Cine Club presenta el filme, “Salmo rojo” del director húngaro Miklós Jancsó, luego de la proyección se abrirá el debate sobre la película. La dirección es la calle Santivañes Nº 0134 entre Ayacucho y Junín.

El título original de la película es, “Még kér a nép”, tomado de un poema del húngaro Sándor Petófi, (1823-1849), que traducido quiere decir algo así como, “Todavía quieres al pueblo”. La cinta está inspirada en acontecimientos de la historia húngara y ha sido rodada en campos abiertos, al aire libre; combinando, danza, canciones populares (que sustituyen a los diálogos) y movimientos coordinados de actores; recurriendo a elementos simbólicos: fuego, agua, velas, palomas, desnudos femeninos, muertes y resurrecciones. El filme, intenta reflexionar sobre, el poder arbitrario, la opresión, la represión y la resistencia.

“Salmo rojo”, se sitúa en Hungría a fines del siglo XIX, donde los trabajadores campesinos emprenden una lucha colectiva y se sublevan contra los propietarios de la tierra, pero, tendrán que enfrentar a las fuerzas represivas (policía y ejército), que intervienen para acabar con la insurgencia popular y romper la solidaridad de los trabajadores campesinos. 

El director de esta cinta Miklós Jancsó (Hungría, 1921-2014), estudia abogacía, etnografía, historia del arte y cine, es además director de teatro y profesor universitario. Este prolífico realizador (con más de 70 obras en su haber, entre documentales, series televisivas, cortos y largometrajes), ha creado un singular estilo de hacer cine que le ha hecho merecedor del reconocimiento del público y la crítica mundial. 

“Salmo rojo”, es un drama histórico, producido por Hungría el año 1971, con guion de Gyula Hernádi, fotografía de János Kende, música de Tamás Cseh, con las interpretaciones de: Lajos Balázsovits, Andrea Drahota, József Madaras, tiene una duración de 81 minutos y ha sido ganador del Premio al Mejor Director, en el Festival de Cannes el año 1972.

LA FIESTA DEL CHIVO

Un thriller político

Por Daniel Peñaranda Pinto

El espacio de cine-debate presenta: “La fiesta del Chivo”, un filme basado en la novela del premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. La película trata sobre una de las dictaduras más violentas y represivas de América Latina, cuando el general Trujillo gobernaba la República Dominicana.

Un dato histórico

Rafael Leónidas Trujillo Molina (República Dominicana, 1891-1961), conocido como “El Chivo”, asume el poder en 1930 mediante un golpe de Estado y lo ejerce hasta su muerte en 1961. Este periodo conocido como “La era de Trujillo” (1930-1961), es considerado como uno de los más brutales de América Latina. El nepotismo, la corrupción, la falta de libertades y la represión (con más de más de 50.000 personas asesinadas), marcaron la dictadura de Trujillo. Sus constantes excesos provocaron que Estados Unidos le quitara su apoyo, entonces, se promovió una conspiración en su contra, que condujo al asesinato del dictador.

La película

“La fiesta del Chivo” narra la historia de Urania, la hija de un político que fue colaborador de Trujillo, quien luego de treinta años vuelve a su país cargada de rencores por lo que le hizo el tirano a ella y a su país, pero además, con un gran resentimiento contra su padre por ser cómplice de todos esos crímenes e injusticias.

El filme se desarrolla en Santo Domingo (República Dominicana) y está estructurado en base a flash-backs alternando dos tiempos: 1961 y 1992, con dos historias paralelas: una, la de los conspiradores, que se desarrolla en el pasado; la otra, en la que Urania regresa a su país años más tarde. Intercalando personajes reales con otros ficticios, el filme es narrado desde la perspectiva de las víctimas, mostrando la arrogancia, la crueldad y el abuso del poder; reflejando tanto el drama personal de los afectados por la dictadura, como la personalidad del tirano.

El director del filme Luis Llosa (Perú, 1951) es primo y ex cuñado del escritor Mario Vargas Llosa. Dentro su filmografía destacan, entre otras: “El especialista” (1994), y “Anaconda” (1997). 

“La fiesta del Chivo” es una coproducción hispano-británica del año 2005, rodada en inglés, en la isla caribeña de República Dominicana, con un presupuesto de 10 millones de dólares y una duración de 132 minutos. La película cuenta con las interpretaciones de: Isabella Rossellini, Tomás Milian, Juan Diego Botto y  Stephanie Leonidas.

La exhibición y posterior debate sobre el filme se desarrollarán el martes 4 de octubre, en instalaciones del Cine Club, Santivañez Nº 0134 entre Ayacucho y Junín, a partir de la 18:30.